Fanoušek Tonyho Finaua baví Twitter. Složil dokonalou píseň
Být fanouškem Tonyho Finaua je tak trochu o nervy. Zvlášť v posledních letech, kdy byl Američan několikrát blízko druhému titulu na PGA Tour, ale pohár v jeho rukách nikdy neskončil. A tak se jeho fanoušek rozhodl složit smuteční píseň, která by se mohla jmenovat: Řekni mi, kdy zas Tony Finau vyhraje.
Autor: jom, 09.02.2020 17:20
Dosud jediným triumfem fanoušky i hráči velmi oblíbeného Tonyho Finaua je na PGA Tour vítězství v Puerto Ricu 2016. Od té doby na další trofej čeká.
Blizoučko vítězství byl před týdnem ve Phoenixu, kdy prohrál až v play-off s Webbem Simpsonem.
Navzdory pouhému jednomu triumfu už stihl ze 151 startů vytěžit šest druhých míst a neuvěřitelných 35 umístění v top 10. V žebříčku patří 30letému golfistovi dvanácté místo a už několik let patří mezi absolutní světovou špičku.
Jenže na konci jeho kariéry se nikdo nebude ptát, kolik má druhých míst. Stěžejní jsou první místa. A tenhle ukazatel je v případě Finau dost chabý.
A proto se jeden z jeho fanoušků rozhodl složit píseň. Překlad textu i samotné video si můžete přečíst níže, rozhodně stojí za přečtení.
Many of you will know by now that music is my first love (though golf's pretty high to be fair)
— Sam Harrop (@sam_golf) February 6, 2020
So...I decided to pen an ode to Tony Finau, set to the tune of an REO Speedwagon classic. As you do.
First time I've done something like this, so go easy on me
RTs appreciated! pic.twitter.com/9FpX6cB2aw
Překlad písně pro Tonyho Finaua
Už nemůžu dál čekat.
Tony, řekni mi, že vítězství je na cestě.
Pořád nechápu tu prohru s Xanderem v play-off,
měl jsi náskok tří ran na startu posledního dne.
Dostal ses do závěrečného flightu na Masters,
skončil druhý na Colonialu v květnu.
Třetí místo v Portrushi nebyla žádná katastrofa,
ale pořád nechápu, jak ti Phoenix mohl utéct.
Nekritizuji,
jsi ball-striking mašina,
a hra v tvém podání vypadá jednoduše,
i když na greenech už tolik ne.
Ale puttování není všechno.
Koukni, jak se to obrátilo u Leeho.
Tak, kdy zas Tony Finau vyhraje?
Kdy bylo Puerto Rico? Snad v roce 2010,
Neútočím, ale i Charles Howell od té doby vyhrál.
Nechci do toho šťourat, věř mi,
ale kdy zas Tony Finau vyhraje?
Není zas tak špatné být lidský bankomat,
ale vítězství je to, na co budeme vzpomínat.
Rocco Mediate jich má deset.
Řekni mi, kdy zas Tony Finau vyhraje?
